If the fan operates continuously, it is likely due to a stored P-code in the ECU, a malfunctioning temperature sensor, or issues with the cabling between the temperature sensor and the ECU, or an internal ECU fault. At 20°C, the temperature sensor on the return wire should register about 2.6 to 2.8 volts; if it shows no voltage, it will indicate -48, if I recall correctly.