Greetings,
Thank you for the research conducted there.
Interestingly, you have identified the identical issue I encountered; however, the complication is in the pipes. Reorient the object to match the initial image I shared, ensuring the ringed section is positioned identically, and you will observe that the pipes extend from the rear rather than the front, as depicted in my illustration.
I can easily locate the left-hand drive version, but the right-hand drive variant is proving to be somewhat elusive.
The part number you possess corresponds with the Mercedes part lookup; yet, any attempt to locate it results in the pipes being orientated incorrectly.
It resembles a hybrid mutt!